Если у вас не отображаются видео, воспользуйтесь VPN-расширением для Google Chrome либо Mozilla

1. Questions to discuss

  1. Have you ever experienced the “gut-punch moments”? Have they changed anything in your life?
  2. Are you ready to give this advice to every person as the universal medicine?
  3. Can you think of any cases when this advice isn’t good from your point of view?
  4. There is the saying: When someone says something mean or unkind, it says more about them than it does about you. Is it about avoidance or awareness?
  5. The speaker said that our happiness in life came not from the big choices but from the moment-to-moment choices. Do you agree or not?

2. Translate into English

  1. Мы вот-вот должны были повернуть в лагерь мальчиков.
  2. Тем не менее никто не учит нас, что делать или как работать с неприятными чувствами.
  3. Большинство из нас традиционно считают эти чувства плохими или негативными.
  4. Мы идем вдоль берега моря.
  5. Вы замыкаетесь в себе?
  6. Наша эмоциональная устойчивость напрямую связана с нашей способностью переживать неприятные чувства.

VOCABULARY

a camp counselor – вожатый

to break in – вступить (в разговор)

to listen in –  подслушивать

self-esteem – самоуважение, самооценка

to stab  – вонзить

misconception – заблуждение

a gut-punch – удар под дых

as opposed to – в отличие от, в противоположность

to be captivated by – быть очарованным чем-либо

bodily sensations – телесные ощущения

to ponder – размышлять, обдумывать

to embrace – охватить, принимать

to  tighten up – затягивать

to fire off – выстрелить

to get triggered – сработать

tumultuous – шумный, буйный

embarrassment – смущение

mildly – мягко

to last – длиться

to subside – утихать, спадать

moderately – умеренно

consistent practice – последовательная практика

grief – горе, печаль

a joyful recipient – радостный получатель

to unhook – снять с крючка, отцепить

to enable – давать возможность

to mend – чинить, исправлять