T003 - Top hacker shows us how it's done

node – узел, точка пересечения

mess with – напакостить

check out – проверять, выписываться

passive surveillance – пассивное наблюдение

unbeknownst  (to) – без ведома

a buddy of ours – наш приятель

probation – испытательный срок

spotty – неоднородный

artificial intelligence – искусственный интеллект

outspit – выплюнуть

inherit – наследовать, унаследовать, перенять

nefarious – гнусный, бесчестный

finesse – ловкость, мастерство

coerce – принуждать, заставлять

bitch – скулить, жаловаться

disassemble – разбирать на части, демонтировать

subliminal – подсознательный

exploit – использовать в своих интересах

rubble – щебень

pest – вредитель, паразит

volition - желание, воля

in under... - не пройдет и..., меньше чем за...