Если у вас не отображаются видео, воспользуйтесь VPN-расширением для Google Chrome либо Mozilla

1. Questions to discuss

  1. There is common belief, that the faster our life changes, the more stressed and depressed we are. Do you agree or not?

  2. Could you tell that we started living faster. If yes, give examples.

  3. Think about how your life has changed over the  last 3-5 years? Do you feel the impact of acceleration?

  4. The speaker said, " So now we're turning to artificial intelligence to help us make faster and smarter decisions to process this ever-expanding universe of data". Doesn't that mean, in fact, that people are loosing their ability to think at all?

  5. What does it mean for you "to master speed", because after thinking about trade-offs of any new technology it's time to do something with it?

Optional activity

Search for articles about positive and negative sides of life acceleration. Compare them.

Ex: The surprising upsides of an accelerating world

2. Translate into English

  1. Для американцев моего поколения скорость кажется правом по рождению.

  2. Недавно я объединила усилия с инженером Сейфу Конде, чтобы изучать скорость.

  3. Каким может быть наш мир через 25 лет, если сохранятся сегодняшние темпы ускорения?

  4. Они говорят, что лучше сгореть, чем заржаветь.

  5. Даже те, кто побеждает в игре на скорость, признают, что им немного не по себе.

  6. Я поняла, что скорость парадоксальна.

  7. Сейчас пропасть между нашей биологией и образом жизни расширяется.

  8. Например, прошло 85 лет с изобретения телефона до того, как они появились в большинстве американских домов.

  9. Лёгкость коммуникации, доступность информации в любой момент задумывалась как способ сделать принятие решений легче и рациональнее. Но не похоже, что это происходит.

  10. Почему у нас так много автоаварий, потому что нужно срочно ответить на сообщение?

  11. Словно мы думаем, что если достаточно ускоримся, то оставим позади все проблемы.

  12. Если вам начинает казаться, что нужно просто нажать на тормоза, это не всегда будет правильным решением.

  13. Иногда нужно научить себя двигаться быстрее.

  14. Нам нужно только переосмыслить, что значит беречь время.

  15. Нам нужно освоить скорость, то есть хорошо подумать о плюсах и минусах любого технологического новшества.

VOCABULARY

unforeseen – непредвиденный, не предусмотренный

to cram – втискивать, пичкать

birth right – право по рождению, право первородства

competitive edge – конкурентное преимущество

to team up with – объединиться с

implication – причастность, вовлечение, замешанность

inevitable – неизбежный, неминуемый

thrill – трепет, возбуждение, дрожь

obsolete – устаревший, атрофированный

to rust out – ржаветь

to erode–разрушать, разъедать

a little uneasy – немного беспокойно

the have-nots – неимущие

to forecast – прогнозировать, предвидеть

intensity – интенсивность, напряженность

prehistoric – доисторический

roller coaster–американские горки

supersonic – сверхзвуковой

whiplash – приступ

car sick – укачивание

to evolve – развиваться, эволюционировать

endurance – выносливость, стойкость

the fast lane – скоростной переулок, скоростная полоса

the pace – темпы

brisk–свежий, живой

to jet off – здесь уйти без разрешения ради собственного удовольствия

to beget–порождать, производить

at fingertips – в распоряжении

drudgery – тяжелая работа, нудная работа

to kick in – вступить в силу

biases – предубеждения

to perceive – чувствовать, воспринимать

to astray – сбиться с пути, заблудиться

major failure – серьезная неудача

to weed out – отсеять, вычищать

complexity – сложность, запутанность

insight – проницательность, интуиция

spurt – рывок, бросок

to outrun – опережать, обгонять

artificial intelligence – искусственный интеллект

to crunch – грызть, хрустеть

substitute–замена, суррогат

sustained – устойчивый, неприличный

to subside – утихать

to derail – сходить с рельсов

a bend – изгиб

gridlock–тупик

to engineer–создавать, изобретать

to reconsider – пересматривать, реконструировать

reinforce – укреплять, усиливать

to reclaim – вернуть, исправить

to percolate – фильтровать, проникать сквозь

to empathise – сочувствовать, сопереживать

to linger – задержаться, медлить

pace – темп, скорость

 

Чтобы собрать полный worksheet по этому видео, нажмите тэг Task 7