1. Questions to discuss
- Is the problem mentioned in the title actual for you or not?
- What is more important in a person: the views or the deeds?
- Can you think about the profession where it's better to be a warrior not a scout?
- If you want to build a ship, don't drum up your men to collect wood and give orders and distribute the work. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.(c) Do you agree with this statement? Can you give any examples for and against such point of view?
Optional activity
Watch this video. Could we say that here we see the perfect example of "warrior mindset"?
2. Translate into English
- Я сегодня попытаюсь доказать, что трезвость суждения, умение делать точные прогнозы и принимать верные решения в основном зависят от вашего образа мышления.
- Давайте вернемся во Францию XIX века.
- Они начали большое расследование.
- Они обыскали квартиру Дрейфуса в поисках доказательства шпионажа, перерыли все его вещи, но ничего не нашли.
- Его приговорили к пожизненному заключению
- Франция считала вопрос закрытым.
- Вы можете даже предположить, что его просто подставили,
- Это такое явление, при котором наши бессознательные мотивы, наши желания и страхи определяют то, как мы интерпретируем информацию.
- Если вы увлекались спортом, вы могли заметить, что когда судья решает, что ваша команда допустила фол, вы очень заинтересованы в том, чтобы доказать его неправоту.
- Если вы поддерживаете смертную казнь, то если в статье говорится, что казнь эффективна, это — хорошая статья. И наоборот.
- Он доложил начальству о своих открытиях, но им было или всё равно, или они выдумывали сложные рациональные объяснения для его находок.
- Многие скажут, что Пикара нельзя назвать героем в этой истории, ведь он был антисемитом, а это плохо.
- Их самооценка не зависит от того, верно или неверно их суждение относительно какого-то вопроса.
- Вопрос, который я хочу вам задать: к чему вы больше всего стремитесь?
VOCABULARY
|
in the heat of battle – в пылу борьбы |
ingrained – укоренившийся |
|
to defeat – побеждать, наносить поражение |
scout – разведчик, лазутчик |
|
the one going out – тот, кто выходит |
obstacles – препятствия |
|
to be essential– быть существенным |
innocuous – безобидный, безопасный |
|
to tear up – разорвать, порвать (о бумаге) |
rank – звание, ранг, чин |
|
to converge – сходиться в одной точке |
sterling record – безупречная запись |
|
handwriting – почерк |
the memo – служебная записка |
|
espionage – шпионаж |
sneaky – подлый, трусливый |
|
to conspire with – вступать в сговор с |
to go to trial - предстать перед судом |
|
insignia – знаки отличия |
sentence – приговор, приговаривать |
|
the aptly named – метко названный |
barren rock – бесплодная скала |
|
to beg smb – умолять кого либо |
to set smb up – подставить кого либо |
|
genuinely – искренне |
paltry evidence–ничтожное доказательство |
|
to be compelling – быть убедительным |
allies – союзники |
|
to persecute – преследовать, подвергать гонениям |
to commit – совершать, фиксировать |
|
controversial policy – противоречивая политика |
vice versa – наоборот |
|
ubiquitous – повсеместно |
dismay – тревога, испуг, тревожить |
|
come up with – придумать |
exonerated – реабилитированный, оправданный |
|
admirable – восхитительный |
to uphold – придерживаться, защищать |
|
to trump – превосходить |
defensiveness – защита |
|
an itch to solve–жажда решить |
virtuous – добродетельный |
|
to keep coming back to – продолжать возвращаться к |
to drum up – зазывать, привлекать |
|
to give orders – отдавать приказы |
to yearn – стремиться, жаждать |
|
vast – безбрежный, обширный |
rhetoric – риторика, ораторское искусство |
|
to encounter – неожиданно встретить, сталкиваться |
to contradict – отрицать, противоречить |
