Если у вас не отображаются видео, воспользуйтесь VPN-расширением для Google Chrome либо Mozilla
T018 - How reliable is your memory
Чтобы собрать полный worksheet по этому видео, нажмите тэг T018.
Будьте внимательны, вам могут встретиться варианты, где предлог не нужен. В таком случае, необходимо оставить пропуск пустым.
1. Questions to discuss
- Do you have the false memories you’re aware of?
- Have you ever got into the situation when the person you were talking to definitely had the false memories? If yes, what did you do? Did you try to object?
- Do you think the experiments of the speaker are ethical and should be continued?
- What do you think about imagination exercises or dream interpretation, or hypnosis? Should they be banned? Are they useless or helpful?
Optional activity: Listen to the other case related to the false memories. Discuss it.
2. Translate into English
- Они были на пути домой, когда сотрудник полиции остановил их машину. (pull over)
- Вот тут дело и должно было бы закончиться. (case)
- Тайтусу следовало бы отнестись ко всему, как к ужасному времени, которое, наконец-то, позади. (over)
- Она не могла смириться с его постоянным гневом. (put up)
- Многие люди считают, что память работает как записывающее устройство. Вы просто записываете информацию, затем вызываете её и воспроизводите. (call up)
- Память немного похожа на страницу Википедии: вы можете изменить её, но и другие люди тоже могут это сделать.
- Если мы задавали вопрос, который исподволь внушал, что это был знак «уступите дорогу», многие свидетели говорили нам, что они помнят знак «уступите дорогу» (insinuatе)
- На теле не было никаких шрамов или каких-либо телесных признаков, которые могли бы подтвердить её рассказ.
- К моему удивлению, когда я опубликовала эту работу и начала выступать против этого конкретного вида психотерапии, я создала себе достаточно большие проблемы (speak out)
- В то же время мы все должны помнить, сделать всё возможное, чтобы помнить, что память, как и свобода, — хрупкая вещь. (keep in mind)
VOCABULARY