If you think about "thank you", please, consider this: Patreon
Video: Jumpin' Jack Flash1986
Посмотрите этот отрывок и попробуйте догадаться, что означает
to sneak up on smb
в предложении: Don´t be sneaking up on people like that
_______________________
to sneak up on smb - подкрадываться
СЛУЧАЙНЫЙ МАТЕРИАЛ
При переводе сленговых выражений с русского на английский постоянно испытываешь определенную душевную неуверенность: а ну как промахнулся с выбором словарного варианта, и выражение звучит несколько не так? А ну как они вообще такое не употребляют? В этом плане текст, написанный носителем, служит куда более надежным источником: бери нужную часть, конструируй что-нибудь свое, и спи спокойно, дорогой товарищ.
Подробнее...